mais que peut bien être une "dorottee"" ??
Voilà ce que j'ai pu glaner de ci- de là sur le net :
1) en 1706 c'est un vaisseau anglais commandé par le capitaine Penruddeck (mentionné dans un ouvrage "deux siècles et demi de l'histoire d'une famille réunionnaise par JC Fontaine)
2) "La Dorothée ", en 1818 c'est un vaisseau anglais dans les mers qui baignent le Spitzberg (mentionné dans "l'Univers histoire et description de tous les peuples )
3) "La Dorothée, une frégate du Roy - capitaine Lavenant - transportant en 1763 des familles acadiennes.
"la Dorottee" ..."la Dorothée" l'orthographe est certes un peu différente mais ici, à La chaume, une origine maritime semble tout à fait plausible.
Bonne journée !